Что такое кавайный?

Наверняка вы не раз слышали такой эпитет как "кавайный" и даже приблизительно догадываетесь о значении этого слова.

Данный термин пришел в наш лексикон из анимэ, где есть жанр, называемый Каваи (可愛い). Буквальный перевод с японского — «пусик-сюсик», допустимые значения — «миляга, пушистик, прелестный, хорошенький». Для этого жанра характерны персонажи в виде забавных милых зверюшек, похожих на детские игрушки, этаких пушистых нямочек, с которыми, впрочем, по сюжету могут происходить вполне взрослые и серьёзные пертурбации. И даже очень дикие, сюрреалистические фантасмагории.

Кавайный японский самолет

Японцы всегда больше интересовались миром чувств, переживаний, эмоций – это направление особенно проявилось в художественной школе «Укиё-э». У японцев в живописи весьма популярна тема любования Сакурой, Сливой, Луной, Снегом и Светлячками, что также широко используется и в аниме, где за каждым образом следует свой контекст. Так, например, ветка расцветающей сакуры – означает символ расцветающей любви, что в принципе хорошо отражено и в японской живописи в жанре «укиё-э», в частности на одном из листов из серии «Соревнование цветов» (1835 год) художника Янагавы Сигэнобу II. Этот символ часто используется в японском аниме для дополнительной контекстовой визуализации образов. «На формирование эстетических принципов японского искусства, несомненно, повлияло особое отношение японцев к красоте родной природы, с древнейших времен воспринимавшейся как совершенное божественное творение. Поклоняясь красоте природы, японцы старались жить в гармонии с ней и уважать ее величие». Одним из главных эстетических принципов японской культуры становиться «моно аварэ», который можно перевести как «единочувствие», «скрытое чувство в вещах». Он означал очарование вещами, часто неодушевленными, возведенное в принцип эстетической традиции. Отсюда проистекает и японское «любование» каким-нибудь явлением. Многие картины были посвящены … праздниками любования луной и цветами вишни